I see AI has its benefits. I want Evernote to improve their service across platforms. Like you, I used Evernote on a Chromebook. The experience wasn't great. I lost valuable information without the ability to retrieve it. Their Android for Chromebooks needs some work doing to it.
Alternatively, they could rebuild the web client to save data offline like Amplenote does. Amplenote, for me, redefines note-taking, security and organisation in a web client.